Cruel Intentions 2 (2000) online sa prevodom

Zavedi i uništi, moto je beskrupuloznih srednjoškolaca koji ne prežu ni od čega kako bi si priuštili malo zabave i užitka.

Nekoliko godina prije zloglasnih događaja prikazanih u filmu 'Okrutne namjere', Kathryn Merteuil (Amy Adams) i Sebastian Valmont (Robin Dunne) već su bili prave napasti za svoju okolinu. Međusobno privučeni, kako seksualnom željom tako i uživanjem u uništavanju života svojih poznanika, Sebastian i Kathryn razigrano manipuliraju cjelokupnom situacijom na prestižnoj školi u New Yorku, i nitko ih nije sposoban zaustaviti. Iako tehnički nastavak, radnja filma 'Okrutne namjere 2' prethodi događajima iz prvog dijela, snimljenog prema motivima slavnog romana 'Opasne veze' Choderlosa de Laclosa. Redatelj i scenarist Roger Kimble od prvog je dijela preuzeo estetiku i žanrovsko ruho te je vješto nadoknadio izostanak zvijezda tog filma i od 'Okrutnih namjera 2' napravio odličan komad povremeno nemoralne zabave. Robin Dunne i Amy Adams svoje su uloge maloljetnih manipulatora odradili izvrsno.