Akcijski kriminalistički film o okrutnom mladom kriminalcu koji, nakon što sa svojom bandom opljačka banku, postaje meta beskrupuloznog policajca. Yann Le Pentrec, znan i kao Dobermann (Vincent Cassel), mladi je kriminalac koji sa svojom djevojkom, gluhonijemom Cigankom Nat (Monica Bellucci), i ostatkom bande hara ulicama Pariza. Koliko god štete i nereda radio, policija mu nikada nije uspjela ući u trag. Izluđen višegodišnjom potragom za neuhvatljivim kriminalcem, inspektor Christini (Tchéky Karyo) neće prezati ni pred čim ne bi li stavio Dobermanna iza rešetaka. A za to će mu se napokon ukazati i prava prilika. Nakon što Dobermann i njegova banda počine veliku pljačku banke, Christini uspijeva pronaći jednog od članova bande te ga natjera da mu otkrije gdje se ostali skrivaju. Kad sazna da Dobermann te večeri slavi dobro obavljen posao u jednom noćnom baru, Christini okuplja policijske snage, odlučan da jednom zauvijek stane na kraj zloglasnom kriminalcu.