Risky Business (1983) online sa prevodom

Upoznajte Joela Goodsena, radišnoga sedamnaestogodišnjeg odlikaša, odgovornog i pouzdanog sina... Upoznajte Lanu, mladu, poželjnu, izbirljivu i punu životnog iskustva. Joel (Tom Cruise) ima dva cilja u životu: upisati se na koledž i poseksati se – što mu je dosad bila samo maštarija. Ali Joelovi roditelji odlaze na odmor i ostavljaju mu kuću na čuvanje. Ono što će Lana (Rebecca De Mornay) podučiti Joela o seksu i slobodnoj inicijativi novoga doba noćna je mora svakog roditelja i vrlo riskantan posao.